| قصة يابانية | |
|
+5زمرده soufia Admin رامز الرفاعي أمجد الرفاعي 9 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 7:14 am | |
| معروف عن الشعب الياباني جدّيتهم وسعيهم الحثيث للعمل
حتى أن البعض يظن أن لا مكان للعواطف لدى هذا الشعب
لكنك سوف تغير كل تلك النظرة
بمجرد قراءة إحدى أبدع قصص الحب في تاريخ اليابان .. ولربما العالم
ولكن إقرأها بتمعن وتدبر
وحاول فهم كل كلمة فيها
وخذها على محمل الجد لا المزاح
ولن أطيل عليكم
إليكم القصة:
。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反感
,对中国名著的恶搞更激起了许多人的丠 ?满和愤怒。
《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;
《西游记》里的唐僧和孙悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱
。新华网2 月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波咠
?反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的丠 ?满
和愤怒。比如,《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的
唐僧和孙悟空居然在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉,被众多情色动漫和
黄色游戏拿去当素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权
曹操董卓,统统被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做呢?
什么是恶搞
恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶
,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能
详的人物、事件重新演绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸引读者的目的。
正因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已
熟知和感兴趣的东西。最常见的恶搞恰是针对市场热卖的主流文匠 ?产品。因为这些产
品的情节和人物耳熟能详,关注面广,恶搞起来看客好懂好记好笑 , 很容易一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象,就产生不了预期的效果。正如一个
常举的例子,恶搞者添小胡子的画笔必然伸向《蒙娜丽莎》,而不是一幅普通的仕女画。
النهاية
ها شو رايكم
شي يقطّع القلب
بس لا تبكوا
خلص خلص
| |
|
| |
رامز الرفاعي عضوهام
عدد المساهمات : 1249 التقييم : 42 تاريخ التسجيل : 09/09/2010
| |
| |
Admin المدير العام
عدد المساهمات : 9445 التقييم : 362 تاريخ التسجيل : 20/08/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 7:58 am | |
| فعلا قصة ولا اروع من هيك
وانا قريتها حرف حرف وتمعنت فيها ووجد فيها حكم وعبر رائعة
يا ريت العرب يتعلموا منها
مشكووووووور يا معلم
| |
|
| |
soufia عضوخيالي
عدد المساهمات : 1563 التقييم : 40 تاريخ التسجيل : 07/09/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 8:57 am | |
| شو هاد اخي امجد من جد عم تحكي ....انا بالعربي ما فلحت جبتلي الياباني
الله يسامحك بس المهم رح نسايرك ....فعلا اقشعر لها بدني ودمعت لها عيني وياريت الكل يتعلم منها
مشكوررررررررررررررررررررررررر اخي حلوة منك
| |
|
| |
زمرده عضو ملكي
عدد المساهمات : 6380 التقييم : 555 تاريخ التسجيل : 05/12/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 9:17 am | |
| قصه معبره ومحزنه بس شو هيا بطلب منل كتابتها بالعربي
او بالهندي
تقبل تحياتي | |
|
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 12:17 pm | |
| - رامز الرفاعي كتب:
- هههههههههههه يا حرام والله شي بقطع القلب وخاصة لما قللها 品的情节和人物耳熟能详,关注面
كأنك إطلعت خبير بالياباني أخي رامز أنا توني اعرفت أنو القصة بين واحد ووحد كنت مفكرها قصة حب بين أبو و إبنو ههههههههههههههههه أشكرك على مرورك الجميل | |
|
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 12:22 pm | |
| - Admin كتب:
- فعلا قصة ولا اروع من هيك
وانا قريتها حرف حرف وتمعنت فيها ووجد فيها حكم وعبر رائعة
يا ريت العرب يتعلموا منها
مشكووووووور يا معلم
شو معلم كأنك صحيح قريتها لاتكون متعلم اليابانية من ورانا هههههههههه أشكرك على المرور | |
|
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 12:26 pm | |
| - soufia كتب:
- شو هاد اخي امجد من جد عم تحكي ....انا بالعربي ما فلحت جبتلي الياباني
الله يسامحك بس المهم رح نسايرك ....فعلا اقشعر لها بدني ودمعت لها عيني وياريت الكل يتعلم منها
مشكوررررررررررررررررررررررررر اخي حلوة منك
لأ يا أختي ليش هيك سهلة اللغة اليابانية ما بدها شي جيبي مرايا وحطيها قدام أي حرف ياباني على طول بتعرفيه يعني راح يطلعلك بالمرايا حرف ياباني معكوس ترجمي على طول هههههههههههههههههههههههه لك تحياتي أختي على كل حال بس أعرف أترجم ياباني ببعثلك ترجمة القصة | |
|
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الخميس ديسمبر 16, 2010 12:28 pm | |
| - زمرده كتب:
- قصه معبره ومحزنه بس شو هيا بطلب منل كتابتها بالعربي
او بالهندي
تقبل تحياتي خلص لكان أختي زمردة بكرة بنزلها بالهندي بس عربي بدك تعذريني ما بعرف عربي لأني ههههههههههه تشرفت بمرورك أختي | |
|
| |
عاشقة الحرية عطر المنتدى
عدد المساهمات : 1880 التقييم : 84 تاريخ التسجيل : 28/08/2010
| |
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الجمعة ديسمبر 17, 2010 5:21 am | |
| - عاشقة الحرية كتب:
- سبحان الله قصة مؤثرة جدا وفعلا كل حرف منها بحكي قصة ألم وحزن
بارك الله فيك اخ امجد على القصة الرائعة شو الحكي هاي الأعضاء كلهم بعرفوا ياباني لكان خليني أشوفلي شي حدا يعطيني دروس خصوصية ألف شكر إلك أختي على مرورك الجميل | |
|
| |
زهرة النرجس زهرة المنتدى
عدد المساهمات : 6975 التقييم : 263 تاريخ التسجيل : 07/09/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الجمعة ديسمبر 17, 2010 7:13 am | |
| ياالله والله وجعتلي قلبي ومسكينة صاحبة القصة ياحرام شو بتعاني
وأنا كثير تأثرت وزعلت عليها خاصة لما قاللها أخوها
正因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众
والله مامعو حق والله لو أنو أخوي حاكي هيك معي مابعرف شو كنت ساويت
مشكووووووووور أخي أمجد والله ابداع | |
|
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الجمعة ديسمبر 17, 2010 11:05 am | |
| شو كمان إنتي أختي اطلعتي منهم أشكرك أختي زهرة النرجس على مرورك الجميل لك تحياتي | |
|
| |
باسل الرفاعي شاعر المنتدى
عدد المساهمات : 2453 التقييم : 187 تاريخ التسجيل : 20/09/2010
| |
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الجمعة ديسمبر 17, 2010 11:16 am | |
| شفت أخي باسل وأنا كمان إنغشيت مثلك فيهم بس مليح طلع فيهم واحد مثلي ما بعرف ياباني أشكرك على المرور | |
|
| |
همس الروح عضو محترف
عدد المساهمات : 1781 التقييم : 61 تاريخ التسجيل : 29/08/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الجمعة ديسمبر 17, 2010 11:43 am | |
| 什么是恶搞
恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶
,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能
详的人物、事件重新演绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸引读者的目的。
بهالسطرين ضحكت كثير يا اخ امجد
انا فهت القصة بعكس الاعضاء وضحكت كثير عليها
الله يديمك وتضل تضحكنا
| |
|
| |
أمجد الرفاعي عضو ملكي
عدد المساهمات : 2534 التقييم : 63 تاريخ التسجيل : 18/11/2010
| موضوع: رد: قصة يابانية الأحد ديسمبر 19, 2010 10:02 am | |
| - همس الروح كتب:
什么是恶搞
恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶
,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能
详的人物、事件重新演绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸引读者的目的。
بهالسطرين ضحكت كثير يا اخ امجد
انا فهت القصة بعكس الاعضاء وضحكت كثير عليها
الله يديمك وتضل تضحكنا شو يعني إطلعتي منهم إنتي كمان يالله إلنا الله إحنا الي ما منعرف ياباني مشكورة أختي على المرور الكريم | |
|
| |
| قصة يابانية | |
|